Англичане учат сердцем, а мы учим наизусть ( от слова “уста” ) “Из уст в уста” — видимо мы так передавали информацию о чем-то важном. А они “пропускали через сердце”
Learn by Heart — выучить наизусть, точно, со всеми деталями. Владеть и разбираться.
Именно поэтому я использовала эту фразу для названия своей школы. Но еще я ее дополнила по аналогии фразой “Teach by heart ” — учить сердцем. Хотя лучше она звучит teach with your heart. Но для маркетинговых и рекламных целей допускаются неточности в лингвистике.
Девиз Макдональдса «I`m loving it!» некорректен. Глагол love не используется в Continuous.
И получилось у меня такое длинное название школы английского — «Learn and Teach by Heart». Сейчас чаще я его сокращаю до «LTH — School».
Почему мне было так важно вложить суть в название школы? Хотя это и противоречит маркетинговым задачам. Потому что “учить сердцем” — это как раз то, что я хотела сказать, когда создавала инновационную школу для детей и их родителей.
Ведь никто не любит ребенка сильней, чем его мама и папа.
Сейчас все стараются сбросить ответственность за образование ребенка на школу, репетиторов. В общем на других людей. Но, во-первых, так было не всегда.
Я еще попала в то время, когда образованием детей вплотную занимались родители. Меня начали учить английскому в 2 года, дома. Позже мы с родителями чем только не занимались. В доме постоянно были энциклопедии, журналы по типу “Вокруг света” и “Занимательная география”. Уже в средних классах мы сидели каждый день с 9 до 12 ночи и занимались физикой. В результате уже через пол года я решала задачи любой сложности, ездила на олимпиады и искренне не понимала, как можно не решить задачу, если тебе известна формула.
Еще раньше родители передавали свои навыки в профессии детям и таким образом основывались профессиональные династии. Где можно было доверять сыну опытного профессионала, как ему самому.
Работая репетитором почти уже 10 лет, я обращала внимание насколько одиноко сейчас детям. Они пишут мне о всех своих делах, на уроках рассказывают истории или хвастаются достижениями. Их даже не расстраивает, что все это нужно будет перевести на английский.
Некоторые дети просто пишут мне в чат-школы чтобы поговорить. Я их даже не знаю, но участливый тон позволяет им рассказать о том, что их волнует. И мне никогда не было жалко времени им ответить.
Это все стало основой для возникновения этой школы. Которая в первую очередь ориентирована на семейное изучение английского. Или парное с другом, подругой, бабушкой или даже няней. И уже потом, чтобы не обделять остальных — самообучение.
Выучи сердцем и учи сердцем — это один из девизов школы. Наряду со вторым — “Лучший способ чему-то научиться — начать учить других”!
Я предлагаю освоить английский с нуля и до совершенства, вкладывая деньги не во время педагога, а используя свое собственное время и усилия. Меняю требуемые ресурсы, так сказать)
Если хочешь узнать, как я предлагаю изучать английский вместе с детьми, то переходи на Английский для детей.